FatBoy Episode Cleaner

FatBoy Episode Cleaner

    0.9.1.0
Descargar Gratis Descarga Segura

0 descargas (7 días)

21º de 21 en Subtítulos

Gratis
     

El idioma ya no es un obstáculo para ver los archivos de vídeo que te gustan.

Análisis detallado

Las series las solemos ver casi siempre en la versión doblada al castellano, esto ocasiona una perdida del idioma inglés por ejemplo si lo hemos aprendido de jóvenes. Es difícil mantener el conocimiento de un idioma si no se practica y el oído no se acostumbra a la pronunciación y a las diferencias entre pronunciaciones de diversas regiones que hablan un mismo idioma pero con variables. Por ello lo mejor es visualizar las películas y las series en versiones originales de modo que adaptamos nuestro oído a la escucha activa de otros idiomas, es una excelente practica para ejercitar el conocimiento. Por esta razón necesitamos un recurso para descargar los subtítulos y con ella la mejor solución es FatBoy Episode Cleaner.

Con FatBoy Episode Cleaner el usuario tendrá una interfaz fácil de utilizar y que además descarga de forma automática los subtítulos para las series: How I Met Your Mother, Little Britain, Pride & Prejudice, Prison Break, Scrubs, The Office, The Simpsons, Two And a Half Men, Big Bang Theory, Chuck, Come Fly With Me, Family Guy, Fawlty Towers, Futurama, Gossip Girl, Heroes, House MD, Two Guys and a Girl y White Collar.

Valoraciones sobre FatBoy Episode Cleaner

Normal

1 votos

  • Excelente 
  •  
  • 0
  • Muy Bueno 
  •  
  • 0
  • Normal 
  •  
  • 1
  • Malo 
  •  
  • 0
  • Pésimo 
  •  
  • 0

Opiniones verificadas

1 opinión de usuarios previos verificados

poorgirl

poorgirl

539

339

Las limitaciones de los subtítulos

Hace 6 años y 9 meses

Dentro de los subtítulos, hay algunos ficheros que están muy bien realizados y traducidos, sin embargo, hay muchos archivos que se descargan tanto de este recurso como otros que presentan traducciones literales bastante penosas además de poco sincronizadas con el guión del dialogo presentado en la cinta. Esta situación sino se conoce el idioma es difícil diferenciarla y poder comprender de forma global el vídeo, serie o película.

¿útil? Gracias, poorgirl


 

Más información

Versión

0.9.1.0

Idioma

Español 

Descargas totales

6.182

Funciona en

Windows 2000, XP, 2003, Vista, 7

Fecha

hace 6 años y 9 meses

Autor

Análisis antivirus

Sin virus


Alternativas a FatBoy Episode Cleaner

Aegisub

Completo editor de vídeo con funciones específicas para subtitular con efectos

Gratis Descargar
SupRip

Los subtitulos de las peliculas al descubierto.

Gratis Descargar
SubMaxX
Obsoleto

Consigue los subtítulos en español de series y películas.

Gratis Descargar
subdivxlight

Encuentra todos los subtítulos.

Gratis Descargar
Subtitle Workshop

Traduce los vídeos que quieras y añádele los subtitulos correspondientes

Gratis Descargar
Subtitles Maker

Una buena manera de perfeccionar un idioma, creando subtitulos para nuestros vídeos.

Evaluación Descargar
Recibir notificaciones

¿Quieres recibir las novedades en apps de Subtítulos en tu email?

Tu email (No enviamos spam)