Subtitle Workshop
Gratis   
29

Traduce los vídeos que quieras y añádele los subtitulos correspondientes

SubMagic

SubMagic

 0.71
Gratis   
13

Programa para añadir todos los subtítulos que queramos en nuestros vídeos.

Subtitle Search

Subtitle Search

 2.0593
Gratis (libre)   
5

Hallazgos de subtítulos.

EasySubtitles
Gratis (libre)   
14

Encuentra el subtítulo que necesitas.

SubDownloader

SubDownloader

 2.0.13
Gratis   
7

Aplicación para descargar los subtítulos de las películas y series preferidas.

SubRip

SubRip

 1.50 Beta 4
Gratis   
2

Extrae los subtítulos de tus DVDs

Subtitle
Gratis (libre)   
11

Introduce subtítulos en tus vídeos

Aegisub

Aegisub

 3.0.2
Gratis   
12

Completo editor de vídeo con funciones específicas para subtitular con efectos

SubMaxX
Obsoleto

SubMaxX

 2.0
Gratis   
6

Consigue los subtítulos en español de series y películas.

subdivxlight

subdivxlight

 0.1.0
Gratis   
3

Encuentra todos los subtítulos.

SupRip

SupRip

 1.16
Gratis   
5

Los subtitulos de las peliculas al descubierto.

Subtitles Maker
Obsoleto
Evaluación   
1

Una buena manera de perfeccionar un idioma, creando subtitulos para nuestros vídeos.

Subtitles Synchronizer
Gratis   
3

Versiones originales con subtítulos.

DivXLand Subtitler
Gratis   
21

Programa para subtitular todas las películas en formato Divx

Renaissance
Gratis   
8

Descarga subtítulos para tus películas

Google2SRT

Google2SRT

 0.5.3
Gratis   
7

Los subtítulos para Youtube.

SubsHub

SubsHub

 1.0.0
Gratis (libre)   
2

Subtítulos en inglés.

ccextractor

ccextractor

 0.58
Gratis   
4

Herramienta de extracción y edición de subtítulos para archivos de vídeo

FatBoy Episode Cleaner
Gratis   
1

El idioma ya no es un obstáculo para ver los archivos de vídeo que te gustan.

MenuSub

MenuSub

 2.0
Gratis   
7

Agrega al menú contextual opciones para renombrar y buscar subtítulos en la web.