Descargar Handy! Glossary gratis

Handy! Glossary es una aplicación que permite crear y mantener glosarios o diccionarios personalizados; ideal para escritores, traductores, redactores, estudiantes, etc. El usuario puede evitar el uso de listas en papel o de archivos no organizados para registrar los nombres que van apareciendo en los libros o los documentos que se están generando o revisando.

También es una buena    herramienta para intercambiarse glosarios entre diferentes traductores o correctores.

Características generales de

handy glossary

:
     - Creación y mantenimiento de bases de datos de glosarios o diccionarios personalizados (todos los que hagan falta).
     - Importación de datos de otros glosarios, diccionarios o archivos para unificar o incrementar glosarios. La importación se puede hacer desde bases de datos, archivos de texto (.txt) y desde documentos Word en formato rtf.
     - Consulta del glosario mediante varios tipos de búsqueda: exacta, que empiece por, que contenga, aproximada (una letra diferente o una transposición de caracteres) y mediante comodines.
     - Glosarios accesibles y modificables por múltiples usuarios de la red local.
     - Elección del idioma de la interfaz de usuario entre seis idiomas (castellano, catalán, inglés, francés, alemán e italiano).